Night Garden (feat. Kenny Beats & Bakar) (tradução)

Original

BENEE

Compositor: Bakar / Benee / Kenny Beats

Parece que alguém está me observando
Um homem está lá fora nas árvores
Acho que é por isso que não consigo dormir
Eu o vejo espreitando nos meus sonhos
Eu levanto e saio do meu quarto
Tudo ao meu redor parece tão estável
Eu me pergunto se ele vai saltar
Cobrir meu rosto e me segurar

Eu vou vê-lo, ou não vou?
Aposto que ele tem um esconderijo
Não consigo relaxar, ouço algo estalar
Ele deve estar lá fora, olhe atrás de você
Caminhando pelo jardim à noite
As coisas lá fora roubam a luz
Não posso ver esse homem, ele está fora de vista
Mas ele ainda permanece na minha mente durante a noite

No jardim noturno
As coisas estão lá fora rastejando (sim)
Elas entram nos meus sonhos e então (então)
Fazem amizade com todos os meus demônios (mm)

Eu pergunto, há alguém lá fora? (Olá?)
Nenhuma resposta chega aos meus ouvidos (aos meus ouvidos, aos meus ouvidos)
Acho que deve ser apenas um rato ou veado (rato ou veado)
Acho que agora vou tentar dormir, não há ninguém aqui (ninguém aqui, ninguém aqui)

De volta à minha cama eu vou (cama eu vou)
Cubro bem os dedos dos pés (dedos do pé)
O travesseiro fica por cima da minha cabeça (minha cabeça)
Eu rezo para que eu não acorde morta (acorde morta)
Parece que alguém está me observando (mm)
Um homem está lá fora nas árvores
Acho que é por isso que não consigo dormir
Eu o vejo espreitando nos meus sonhos

No jardim noturno
As coisas estão lá fora rastejando (sim)
Elas entram nos meus sonhos e então (então)
Fazem amizade com todos os meus demônios (mm)

Caminho pelo jardim do Éden
Na noite, eu preciso disso
Com uma garota chamada Eva, ela realmente não gosta de falar
Acelere, acelerando para o fim de semana
Quando termina, fico preso, eu nunca preciso de um motivo
Mas ela continua antecedendo
Olhe-me nos meus olhos porque o que eu pareço pode enganar
Por que ela sempre está intrigando?
Coloque meus sonhos em uma tela grande, agora estou saindo

Não acredito que me apaixonei por um drácula
Poderia ter encontrado meu par
Levei-a para o show noturno e agora ela está atuando
Eu preciso embalá-la, tirá-la daqui
Porque estou na hora do demônio, não tenho tempo de sobra
Eu entrei na festa às cinco, ela ainda está tentando matar toda a minha vibração
Mas o sol está chegando, essa é minha criptonita
Será que ela está voltando para o berço hoje à noite?
De volta para cá

No jardim noturno
As coisas estão lá fora rastejando (sim)
Elas entram nos meus sonhos e então (então)
Fazem amizade com todos os meus demônios (mm)

Eu pergunto, há alguém lá fora? (shh)
Sim, tem alguém aí fora? (no jardim noturno)
Rastejam através dos meus sonhos e então
(Ha ha ha ha ha ha)